Bak fr. vänster: Wolfgang Nagl (Schatzmeister), Hans Wieser (Betreuer), Fabijan Hrgota, Julian Allgeier, Kevin Witzl, Eren Bircan, Marcus Heiss (Abteilungsleiter), Bene Labermeier (3. Vorstand) Mittraden: Janis Hoffmann (Spielertrainer), Dominik Dietz (Co-Trainer), Onur Misirlioglu, Askin Ünlü, Mustafa Kantar, Patrick Motzkau, Marco Lutter, Peter Enckell (son till Nadine och Rudi) Längst fram: Yuki Shimazu, Ludwig Stegmeier, Michael Rödl, Ferdinand Kozel, Emilio Pingitore, Dennis Loskot, Max Preuhs, Manuel Deutschmeyer Saknas: Umberto Nasuti

Bak fr. vänster: Wolfgang Nagl (Schatzmeister), Hans Wieser (Betreuer), Fabijan Hrgota, Julian Allgeier, Kevin Witzl, Eren Bircan, Marcus Heiss (Abteilungsleiter), Bene Labermeier (3. Vorstand) Mittraden: Janis Hoffmann (Spielertrainer), Dominik Dietz (Co-Trainer), Onur Misirlioglu, Askin Ünlü, Mustafa Kantar, Patrick Motzkau, Marco Lutter, Peter Enckell (son till Nadine och Rudi) Längst fram: Yuki Shimazu, Ludwig Stegmeier, Michael Rödl, Ferdinand Kozel, Emilio Pingitore, Dennis Loskot, Max Preuhs, Manuel Deutschmeyer Saknas: Umberto Nasuti

Tyskar väljer Carlshamn

Ortholmen blir åter föreningsstuga

Av
Peter Enckell

CARLSHAMN I den anrika seglarstugan på Ortholmen har nya aktiviteter börjat skönjas. Vi har träffat på representanter för det tyska laget TSV Eching som förbereder nästa säsong med just Ortholmen som bas.
Större delen av A-laget kommer under ledning av sina tränare Janis Hoffmann och Dominik Dietz att förbereda säsongstarten i Carlshamn. Vi har kontaktat tränarna för att få reda på varför man gjort detta val.
-Vi kom i kontakt med Rudi Schattauer som har varit i Carlshamn med pojklagen i FC Alte Haide under flera år. Första gången var redan 1992 under dåvarande Fotbolls EM. NU har han och hans fru skapat förutsättningar för övernattningar i Carlshamn för våra spelare som är i åldrarna 18-32 år.
Carlshamn är en verklig pärla och Ortholmen som ligger vid havet är exotiskt för oss, fortsätter Janis Hoffmann.
På frågan hur man löser det finansiellt blir svaret att sponsorer och möjligheter hos familjen Schattauer gör att det inte kostar föreningen mer än resan. Sen har ju spelarna möjlighet att gå ut och äta på stan när de väl är i Carlshamn.
-Vad tycker ni om de sportsliga förutsättningarna. Carlshamn är ju inte München precis?
Nej det är betydligt bättre här. Hade vi haft det som man har det i Carlshamn hade det varit ett paradis på hemmaplan.
Det enda är väl att nöjeslivet kunde varit bättre, men det revanscherar vi oss med hemma där vi varje år har världens bästa Oktoberfest. Dock är vi mycket nöjda med Gourmet Grön, Terrassen och Brasserie Fridolf som erbjuder mycket bra mat. Lite bättre öppettider vore bra och så öppnar ju inte fiskrestaurangen i Vägga förrän i mars - det är lite synd. Men framför alt känner vi oss verkligen välkomna.
Spelmässigt är det bra här med tillgång alla faciliteter och träningsverktyg.
-Är det något ni inte är nöjda med?
Vi överraskades av den isiga vinden och hade inte kläder för det, säger Dietz, Motzkau. Men det är ju vårt eget fel egentligen.
Vid avresan ställde vi frågan om de räknar med att komma tillbaka?
Alldeles säkert säger de Ala tre. Men det får bli under sommartid, när det är lite varmare. Men omhändertagandet här har varit varmt och vi vill verkligen passa på och tacka Nadine och Rudi Schattauer.
Janis Hoffmann Dominik Dietz Onur Misirlioglu Patrick Motzkau Peter Enckell

Publicerad 14 March 2014 07:00